about

garota と toelle の作ったものが並びます。


garota (ガロータ)

自宅にてバッグを作っています。
使い続けてくたびれたとき、また同じのが欲しくなる。
そうだといいなと思います。

ポルトガル語で女の子という意味


toelle (トエル)

永く使って頂くために、縫製・仕上げにこだわり、全て手縫いで制作しています。
日々の暮らしの中に、そっと寄り添えるようなものであれたらと思います。


------------------------------------------------------

商品の裏情報などは、こちらのブログにて。
http://garota.exblog.jp
http://toelle.jugem.jp